Abandoned shipyard

When I moved to Hamburg in 1991 I found some old & abandoned shipyards in the port-area when I was exploring my new hometown. I was fascinated by the old rusty harbor cranes and the wrecked tugboats – although it was a bit creepy, too. I wish I woul dhave been painting or taking pictures back then. Nowadays these are all gone and replaced by endless container terminals… and I have to paint them from memory.

006_2018 Watercolor / FABRIANO® “Disegno 5” fine, ca. 50 x 35 cm / 19.7 x 13.8 in / Lukas Aquarell 1862

Als ich 1991 nach Hamburg gezogen bin, habe ich ein paar alte und verlassene kleine Schiffswerften auf meinen Erkundungstouren durch meine neue Heimatstadt entdeckt. Ich war fasziniert von den alten verrosteten Hafenkränen und den abgewrackten Dampfbooten und Barkassen – auch wenn diese Plätze auch ein wenig unheimlich waren. Heutzutage sind sie fast alle verschwunden und durch sich endlos hinziehende Container-Terminals ersetzt… und ich muss sie aus der Erinnerung malen.